Hidden and Dangerous Deluxe
Preguntas más frecuentes

 

 

Multijugador

 

P: ¿Cómo puedo jugar a HDD en una LAN (Red de Área Local)?

R: En el menú “Juego en red” elige el submenú “Ajustes de red” y selecciona uno de lo protocolos: TCP/IP o IPX. Esto dependerá de como haya sido configurada la red local (TCP/IP es la configuración más utilizada para redes de área local). Cuando albergues un juego en red, inmediatamente aparecerá disponible y visible en toda la red, así que tanto el anfitrión como los clientes podrán dejar vacíos los ajustes de la “Dirección” y el “Puerto”. Un jugador albergará el juego y de uno a tres jugadores podrá unirse a él.

 

P: ¿Cómo puedo jugar a HDD a través de Internet?

R: En el menú “Juego en red” elige el submenú “Ajustes de red” y selecciona el protocolo TCP/IP. Cualquiera que quiera unirse a un juego en red necesitará conocer la "dirección IP" y a veces el "número de puerto" del anfitrión del juego. Para albergar tu propio juego simplemente pulsa en la opción "Hospedar un Juego" del menú y espera que otros jugadores se conecten. El modo más sencillo de hacer todo esto es usar un servicio de creación de partidas a través de Internet, preferiblemente "Game Spy", que viene incluido con el juego. Solo tendrás que acceder al lugar de H&D Deluxe  para entrar en un chat y conectarte a juegos hospedados por otros jugadores.

 

P: ¿Puedo jugar a HDD con un módem?

R: HDD puede ser jugado por medio de un módem, pero el juego funcionará mucho mejor si se utiliza una conexión de banda ancha (ADSL, conexión por cable, etc). Si utilizas un módem tendrás que asegurarte de disponer de conexión a Internet antes de jugar a HDD.

 

P: ¿Puedo guardar mis progresos en el modo Multijugador?

R: No.

 

P: ¿Cómo puedo jugar con mis partidas de un jugador en modo multijugador?

R: Solamente hay un perfil para ambos modo de juego: un jugador y multijugador. Cuando se conectan los jugadores, se usa el perfil del anfitrión del juego. Así mismo el anfitrión elegirá la misión  probar y el arma de cada jugador, etc... Cuando la misión se acabe, se actualizará y se guardará el perfil del anfitrión, pero el de los jugadores restantes permanecerá intacto.

 

P: ¿Qué puedo poner en los ajustes de Puerto?

R: Déjalo en blanco, a menos que estés conectándote con un anfitrión que esté utilizando un firewall, entonces tendrás que abrir un Puerto de ellos.

 

P: ¿Qué tengo que poner en mi dirección IP?

R: La "dirección IP" que tienes que poner no es la tuya, es la del anfitrión al que quieres conectarte. Si tú eres el anfitrión se ignorará el campo de "dirección IP" ya que la gente se conectará a ti usando tu "dirección IP". Si te conectas a través de "Game Spy", la "dirección IP" será pasada por ti a una línea de comandos cuando arranque el juego, lo que te evitará que tengas que especificar una dirección IP".

 

P: ¿Cómo puedo activar una Chat por voz?

R: La función “Chat por voz” está incluida en el juego. No necesitas ningún programa adicional para habilitar la comunicación con otros jugadores. Todos los participantes que quieran usar "Chat por voz" necesitan marcar la opción "Chat por voz" en el menú de "ajustes de red". Si no marcas esta opción no podrás comunicarte con otros jugadores, o escuchar lo que otros dicen. El "Chat por voz" se inicializará una vez que los jugadores se encuentren en la sala de hospedar/unirse a un juego. 

 

P: El “Chat por voz” sigue sin funcionar, ¿qué puedo hacer?

R: Debes ajustar tu micrófono y tus altavoces para que funcionen debidamente, corrigiendo el volumen, etc. Un modo sencillo de hacer funcionar el "Chat por voz" es elegir la opción "Probar el chat por voz" que encontrarás en el menú de "Ajustes de red". Un asistente te ayudará a probar tu hardware sonido y a configurar tu "Chat por voz", así como a ajustar correctamente los volúmenes. También puede comprobar si tu micrófono y tus altavoces se encuentran conectados correctamente a tu PC.  

 

P: ¿Qué es "Compresión del chat por voz" y qué debo hacer?

R: Te en cuenta que solamente el anfitrión podrá elegir el nivel de compresión. Los ajustes de los jugadores que se unan serán ignorados. Hay un rango de niveles de compresión disponibles. Estos van de 1,2Kb/seg. a 64Kb/seg. Si está jugando vía módem probablemente querrás elegir los ajuste mayores de compresión (1,2 o 3,2Kb/seg.), manteniendo la velocidad del juego, pero reduciendo la calidad del "Chat por voz". Si está jugando con una conexión rápida o a través de una red puedes elegir en nivel más bajo de compresión, lo que te proporcionará un nivel mayor de calidad del "Chat por voz"

 

A continuación relacionamos los detalles de los códecs de compresión:

- DirectPlay Voice usa los siguientes códecs a través de Windows ACM:

   - Microsoft ADPCM

   - Microsoft GSM

   - DSP Group Truespeech

- La instalación de estos códecs de Windows es opcional. Si no se 

encuentran instalados uno o más tipos de compresión

  DirectPlay Voice no funcionará. Si el usuario intenta usar una

  compresión que no esté disponible debido a la falta de un códec

  ACM, HDD elegirá el mejor de los siguientes códecs disponibles.

- En Windows 98 y 98se, el usuario podrá instalar estos códec a través del

  asistente para agregar nuevo hardware. Cuando se le pregunte

  tendrá que elegir "No, deseo seleccionar el hardware de una lista". En la lista

  de tipos de dispositivos aparecen los códecs listados bajo "Dispositivos de sonido,

  vídeo y juegos". Los códecs se listan bajo dos fabricantes.

  Los códec ADPCM y GSM se encuentran bajo la lista "Códec de Audio de Microsoft",

  y los códecs de Truespeech aparecen relacionados bajo "DSP Group".

- En Windows 2000/me, el usuario puede instalar estos códecs a través de

  Agregar o quitar hardware. El usuario tendrá que elegir

  "Agregar dispositivo o solucionar problemas". Cuando aparezca la lista  de

  hardware , el usuario deberá elegir "Añadir un nuevo dispositivo", y a continuación

  elegir "No, deseo seleccionar el hardware de una lista".

  Esto abrirá una lista de hardware. Elige "Dispositivos de sonido,

  vídeo y juegos". Los códecs de audio aparecerán listados bajo

  "(dispositivos de sistema estándar)".

 

P: ¿Puedo jugar en partidas multijugador con un amigo que tenga el juego original de Hidden and Dangerous o H&D: Fight For Freedom?

R: No. H&D Deluxe contiene tantos cambios que eso no es posible.

 

P: ¿Cómo puedo jugar a Hidden and Dangerous Deluxe a través de GameSpy Arcade?

R: Puedes jugar a Hidden and Dangerous Deluxe "online" a través de GameSpy Arcade, que se ha incluido con el juego. Si no lo has hecho todavía, inserta el CD de Hidden and Dangerous Deluxe e instala la opción Arcade. Luego, para jugar a Hidden and Dangerous Deluxe "online", sigue estas sencillas instrucciones:

 

Inicia GameSpy Arcade y ve a la zona de Hidden and Dangerous Deluxe”: Pulsa el enlace de GameSpy Arcade en el menú de Inicio. Cuando se inicie el software, verás una lista de juegos y otros elementos a lo largo del lateral izquierdo. Puedes hacer muchas cosas, pero ya tendrás tiempo después: pulsa el botón Hidden and Dangerous Deluxe de la izquierda para entrar en la sala de Hidden and Dangerous Deluxe.

 

Busca o Inicia un servidor de Hidden and Dangerous Deluxe: Cuando estés en la zona de Hidden and Dangerous Deluxe podrás conocer o saludar a otros jugadores, buscar jugadores que estén iniciando un juego o iniciar tu propia partida. En la mitad superior de la aplicación se enumeran todas las partidas disponibles, el número de personas que están esperando y tu velocidad de conexión (medido por algo llamado “ping”). Cuanto menor sea el ping, mayor la velocidad. ¿No te gusta ninguna partida? Pues pulsa en el botón “Crear sala” (Create Room) para iniciar tu propia partida y espera a que se unan otros jugadores. (Un nombre de juego inteligente, como por ejemplo “¡A ver quién es el rey!”, suele atraer a más gente). Si no, pulsa dos veces en un juego que te guste para unirte a él.

 

Unirse a una partida o iniciar una partida: Cuando hayas pulsado dos veces sobre una partida o iniciado la tuya propia, aparecerá una sala de puesta en escena, donde dejarás de hablar con tus compañeros y podrás prepararte para el combate. Cuando estés listo para jugar, pulsa el botón "Preparado" (Ready) de la parte superior de la pantalla. Cuando todos los jugadores que están en una sala confirmen que están preparados, el anfitrión iniciará la partida. ¡Arcade accionará Hidden and Dangerous Deluxe y comenzará la carnicería!

 

¿Problemas?

Si tienes problemas con Arcade, ya sea durante la instalación del programa, durante el registro o al utilizarlo con Hidden and Dangerous Deluxe, consulta nuestras páginas de ayuda en http://www.gamespyarcade.com/help/ o envíanos un e-mail utilizando el formulario que aparece en http://www.gamespyarcade.com/support/contact.shtml.

 

 


General

 

P: ¿Cuáles son los nuevos requisitos técnicos de HDD.

R:

Requisitos:

Ordenador: IBM PC o compatible

Procesador:  Compatible x86 a 400 MHz

DirectX 8.1 (incluido en el CD)

Tarjeta de aceleración gráfica 3D con 16MB de memoria

64MB de memoria del sistema

Tarjeta de sonido

CD-ROM: Con una de velocidad de lectura 6x 

Win98, WinMe, Win2K, WinXP

 

Requisitos recomendados:

Procesador: 800 MHz o superior.

Tarjeta gráfica con controlador para DirectX8, procesado de vértices por hardware y 32MB de memoria o más.

128MB de memoria del sistema.

Adaptador de red (red de área local, Internet).

Win2K, WinXP (basado en tecnología NT)

 

P: ¿Necesito 2 (o más) CDs de H&D para jugar una partida en red?

R: Sí, se necesita un CD para cada jugador.

 

P: ¿Puedo utilizar partidas guardadas del H&D original?

R: No, los perfiles de juego y las partidas guardadas no son compatibles con el H&D original.

 

P: ¿El Patch 1.3 de H&D es compatible con H&D Deluxe?

R: No. Los parches de HDD no funcionan.

 



En el juego

 

P: ¿Cómo puedo sacar a mis compañeros de la lancha?

R: Una lancha o barco es como un vehículo - los soldados deben usarlo para poder abordarlo. Para utilizar una lancha, coloca a un soldado en el centro o cerca de la puerta de la cabina. Ahora vuelve a pulsar la tecla usar (la tecla predeterminada U) para entrar en el modo "usar". Puedes aparecer en la proa de la lancha junto a un arma montada, dentro de la cabina en el puesto del piloto o en la popa de la lancha. Para desembarcar, vuelve a pulsar la tecla "usar" (la tecla predeterminada U). Aparecerás en el centro de la lancha y podrás moverte libremente.

 

P: ¿Cómo ampliar la imagen en el modo francotirador?

R: Mantén pulsado el botón derecho del ratón (o la tecla zoom predeterminada “Z”) y mueve hacia delante y hacia atrás el ratón para ampliar o reducir la imagen.

 

P: ¿Cómo puedo usar las escaleras?

R: Para bajar por una escalera, colócate justo en el borde de la parte superior de una escalera y pulsa la tecla “usar” (la tecla predeterminada “U”). Tu personaje utilizará la escalera. Pulsa las teclas hacia delante y hacia atrás (por defecto “cursor arriba” y “cursor abajo”) para que tu personaje suba y baje por la escalera. Para subir por una escalera se sigue el mismo proceso, pero el personaje deberá estar situado enfrente de la parte inferior de la escalera cuando pulses “usar”. Cuando el personaje llegue a la parte superior o inferior de la escalera, saldrá automáticamente de ella.

 

P: ¿Cómo puedo conducir los vehículos? Puedo entrar en ellos pero no consigo ponerlos en marcha.

R: Cuando entres en un vehículo, pulsa “cursor arriba” (predeterminado) como si fueras a mover a tu personaje hacia delante. Si suena como que se va a poner en marcha pero no arranca, eso significa que no tiene gasolina y por lo tanto, no puedes conducirlo. Si tiene gasolina, la cantidad aparecerá en la esquina superior izquierda de la pantalla y podrás conducir el vehículo utilizando los “Cursores” (predeterminado): hacia delante para acelerar, hacia atrás para frenar e izquierda y derecha para girar.

 

P: ¿Puedo conducir un vehículo y utilizar al mismo tiempo el cañón pesado incorporado?

R: Sí. En el modo un jugador. Debes colocar a un soldado en la posición del conductor y otro en la posición del arma pesada . Luego cambia al personaje que está utilizando el arma pesada y ya está – ahora puedes conducir utilizando los “Cursores” (predeterminado) y disparar independientemente la ametralladora con el ratón.