Screen Adjust						Bildposition
DEMO MODE							DEMO
Sound								Sound
Controls							Kontrollen
Gamma								Gamma-Korrektur
Set Volumes							Lautst~arke Einstellen
Control Method						???
The file could not be saved!		Fehler beim Sichern!
Try Again?							Nochmal?
YES									JA
NO									NEIN
Save Complete!						Spielstand gesichert!
No save games!						Keine Spielstand gefunden!
None valid							Keine Spielstand g~ultig!
Save Game?							Spiel sichern?
- EMPTY SLOT -						---
Press any button to quit			Irgendeine Taste dr~ucken
Use directional buttons				Die Richtungstasten benutzen
to adjust screen position			um das Bild einzustellen
> Select							> W~ahlen
; Go Back							\ Zur~uck
> Continue							> Weiter
Paused								Pause
Controller Removed					Kein Controller
Save game to						Spiel sichern auf
Overwrite game on					Spiel ~uberschreiben auf
Load game from						Spielstand laden von
the Memory card in					der Memory Card in
Memory card slot 1					Slot 1
Are you sure ?						Sind Sie sicher?
Yes									JA
No									NEIN
is full								ist voll
There are no						Es sind keine Spielst~ande auf
Tomb Raider II games on											
There is a problem with				Es ist ein Fehler auf
There is no Memory card in			Es ist keine Memory Card in
is unformatted						ist nicht formatiert
Would you like to					M~ochten Sie sie
format it ?							jetzt formatieren?
Saving game to						Sichere Spiel auf
Loading game from					Lade Spielstand von
Formatting							Formatiere
Overwrite game						~Uberschreibe Spiel
Save game							Spiel sichern
Load game							Spiel laden
Format Memory card					Memory Card formatieren
Exit								Verlassen
Continue							Weiter
You will not be able				Sie k~onnen keine Spiele
to save any games unless			sichern ohne eine
you insert a formatted				formatierte Memory Card
Memory card with at least			mit mindestens einem
one free block						freien Block einzulegen
The Memory card in					Die Memory Card in
Exit without saving					Verlassen ohne zu sichern
Exit without loading				Verlassen ohne zu laden
Start game							Spiel starten
UNFORMATTED MEMORY CARD				???
Insert a formatted					???
or press > to continue				???
without saving.						???

