Screen Adjust						Reglage de l'ecran
DEMO MODE							MODE DEMO
Sound								Sons
Controls							Controles
Gamma								Gamma
Set Volumes							R)egler Volume
Control Method						???
The file could not be saved!		Le fichier n'a pu (etre sauv)ee!
Try Again?							R)e-essayer?
YES									OUI
NO									NON
Save Complete!						Sauvegarde r)eussue
No save games!						Pas de sauvegardes
None valid							Aucune valide
Save Game?							Sauver le jeu?
- EMPTY SLOT -						---
Press any button to quit			Appuyer sur une touche pour sortir
Use directional buttons				Utiliser curseur directionnel
to adjust screen position			pour ajuster la position de l'ecran
> Select							> Choisir
; Go Back							\ Retourner
> Continue							> Continuer
Paused								Pause
Controller Removed					Pas de manette
Save game to						Sauver un jeu sur",                
Overwrite game on					Ecraser un jeu",                   
Load game from						Charger un jeu",                   
the Memory card in					depuis la carte m)emoire 1",       
Memory card slot 1					dans le port 1 de la carte m)emoire
Are you sure ?						Etes vous sur ?",                  
Yes									Oui",                              
No									Non",                              
is full								Plus de place",                    
There are no						In n'y a pas de sauvegarde dans
Tomb Raider II games on				
There is a problem with				Probleme avec",            
There is no Memory card in			Il n'y a pas de carte m)emo
is unformatted						Non format)e",             
Would you like to					Souhaitez vous formater",  
format it ?							formater ?",               
Saving game to						Sauvegarder dans",         
Loading game from					Charger un jeu depuis",    
Formatting							Formattage en cours",      
Overwrite game						Ecraser un jeu",           
Save game							Sauvegarder un jeu",       
Load game							Charger un jeu",           
Format Memory card					Formatter la carte m)emoire
Exit								Sortir",                   
Continue							Continuer",                
You will not be able				Vous ne pouvez",           
to save any games unless			sauver un jeu sans",       
you insert a formatted				ins)erer une carte m)emoire
Memory card with at least			format)ee avec au moins",  
one free block						un espace m)emoire de libre
The Memory card in					La carte m)emoire dans",   
Exit without saving					Sortir sans sauver",       
Exit without loading				Sortir sans charger",      
Start game							Commencer une partie"      
UNFORMATTED MEMORY CARD				???
Insert a formatted					???
or press > to continue				???
without saving.						???