// PC & PSX VERSION OF GENERAL GAME STRINGS

GAME_STRINGS:

Inventar
Option
Gegenst~ande
Game Over

Spiel laden
Spiel speichern
Neues Spiel
Abschnitt neu beginnen
Zur~uck zum Hauptmen~u
Demo beenden
Spiel beenden

Abschnitt w~ahlen
Position speichern

Detailstufe w~ahlen
Hoch
Mittel
Niedrig

Gehen
Rolle
Laufen
Links
Rechts
Zur~uck
Schritt 
nach links
Schritt 
nach rechts
Umsehen
Springen
Handlung
Waffe ziehen
?
Inventar
Fackel
Schritt

Statistiken
Pistolen
Schrotflinte
Automatik
Uzis
Harpune
M16
Granatwerfer
Fackel

Pistolen-Munition
Schrot-Munition
Automatik-Munition
Uzi-Munition
Pfeile
M16-Munition
Granaten

Kleines Medi-Pack
Gro=es Medi-Pack
Aufnehmen
Puzzle
Schl~ussel
Spiel

Laras Haus
LADE


Ben~otigte Zeit
Gefundene Geheimnisse
Ort
Besiegte Gegner
Ben~otigte Munition
Treffer
Ben~otigte Spielst~ande
Zur~uckgelegte Distanz
Ben~otigte Medi-Packs

Release Version 1.0

Keine
Beenden
BESTZEITEN
Keine Bestzeit
Keine Daten
Letzter Spielstand
Spielstatistik
von
Was bisher geschah...
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare

END:



PC_STRINGS:

Detailstufen
Demo Modus
Sound
Steuerung
Helligkeit
Lautst~arke
Eigene Belegung

Die Daten konnten nicht gespeichert werden!
Wiederholen?
JA
NEIN
Gespeichert!
Kein Spielstand vorhanden!
Keine g~ultigen Daten
Spiel speichern?
- LEERER SLOT -



AUS
AN
Soundkarten-Setup
Standardeinstellung
DOZY

spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare

END:


PSX_STRINGS:

Bildposition                         
DEMO                                 
Sound                                
Steuerung                    
Gamma-Korrektur                      
Lautst~arke Einstellen               
Steuerungsart                        
Fehler beim Sichern!                 
Nochmal?                             
JA                                   
NEIN                                 
Spielstand gesichert!                
Kein Spielstand gefunden!           
Kein Spielstand g~ultig!            
Spiel sichern?                       
- LEERER SLOT -                      
Irgendeine Taste dr~ucken    
Die Richtungstasten benutzen         
um das Bild einzustellen     
> W~ahlen                    
; Zur~uck                            
> Weiter                             
Pause                                
Kein Controller                      
Spiel sichern auf                    
Spiel ~uberschreiben auf             
Spielstand laden von                 
der Memory Card in                   
Slot 1                               
Sind Sie sicher?                     
JA                                   
NEIN                                 
ist voll                             
Es sind keine
Spielst~ande auf
Es ist ein Fehler auf                     
Es ist keine Memory Card in               
ist nicht formatiert                      
M~ochten Sie sie                          
jetzt formatieren?                        
Sichere Spiel auf                         
Lade Spielstand von                       
Formatiere                                
Spiel wird ~uberschrieben                       
Spiel sichern                             
Spiel laden                               
Memory Card formatieren                   
Verlassen                                 
Weiter                                    
Sie k~onnen keine Spiele                  
sichern ohne eine                         
formatierte Memory Card                   
mit mindestens einem                      
freien Block einzulegen                   
Die Memory Card in                        
Verlassen ohne zu sichern                 
Verlassen ohne zu laden                   
Spiel starten                             
UNFORMATIERTE MEMORY CARD                 
Legen Sie eine formatierte Memory Card ein
oder dr~ucken Sie > um ohne zu            
Sichern fortzufahren.                     

// PAL CODES: ENGLISH= SLES-00718, FRENCH= SLES-0719, GERMAN= SLES-0720 
bu00::BESLES-00720TOMB2
// NTSC CODES: US= UNKNOWN, JAPAN= UNKNOWN
bu00::BASLUS-00152TOMB2   

spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare
spare

END:

